AAA
Обычный Черный



Кто не делится найденным, подобен свету в дупле секвойи (древняя индейская пословица)

Основы корректуры и редактирования текста - программа, вопросы

Основы корректуры и редактирования текста - программа, вопросы

Содержание

    1. Текст как предмет работы корректора и редактора. Основные свойства текста.

    2. Виды печати, их характерные особенности.

    3. Особенности современного книгоиздания.

    4. Виды корректур и их задачи.

    5. Профессия – корректор. Организация труда корректора.

    6. Особенности корректорского чтения.

    7. Корректура как объект деятельности корректора.

    8. Знаки корректуры и правила их применения.

    9. Основные понятия технического оформления издания.

    10. Технические правила набора.

    11. Правила верстки.

    12. Работа корректора с шрифтами.

    13. Основные понятия технического редактирования.

    14. Методика вычитки оригинала.

    14а. Техника вычитки

    15. Основные задачи корректора-вычитчика и редактора-вычитчика.

    16. Методика работы с первой корректурой.

    17. Методика работы со второй корректурой.

    18. Методика чтения «чистых листов» и сигнальных экземпляров.

    19. Техника корректуры сложных текстов.

    20. Корректура и редактура научных текстов.

    21. Корректура и редактура официально-деловой литературы.

    22. Корректура и редактура периодических изданий.

    23. Корректура и редактура текстов художественного стиля.

    24. Особенности работы корректора и редактора над текстами электронных изданий.

    25. Особенности работы корректора и редактора над текстами рекламных изданий.

    26. Работа с формулами.

    27. Работа с иллюстрациями.

    28. Методика работы корректора с таблицами.

    29. Методика работы корректора с аппаратом издания.

    30. Методика работы с выходными и выпускными сведениями в изданиях разных типов.

    31. Акцидентная работа.

    32. Компоненты редакторского анализа. Виды редакторского чтения.

    33. Виды редакторской правки: правка-вычитка, правка-сокращение, правка-обработка, правка-переделка.

    34. Редакторская работа над фактическим материалом рукописи.

    35. Редакторский смысловой, композиционный и логический анализ текста.

    36. Редакторская работа над синтаксической структурой текста.

    37. Особенности редакторской обработки текстов разных видов речи: описания, повествования и рассуждения.

    38. Типичные случаи нарушения лексических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению.

    39. Типичные случаи нарушения морфологических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению.

    40. Типичные случаи нарушения синтаксических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению.

    41. Типичные случаи нарушения стилистических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению.

    42. Трудные вопросы современной орфографии.

    43. Трудные вопросы современной пунктуации.

    44. Современные тенденции в русской орфографии и пунктуации и их отражение в изданиях разных типов.

    45. Работа редактора над аппаратом издания.

    46. Корректировка дефектного текста художественного, научного, официально-делового или публицистического стиля.

    Еще корректуры:

    1. Корректура как процесс, ее основные задачи.
    2. Основные условия эффективной корректуры.
    3. Издательская и типографская корректуры.
    4. Методика работы с первой и второй корректурой.
    5. Понятие конъектурной и компенсационной правок.
    6. Корректурные знаки, правила пользования ими.
    7. Корректурные знаки замены, выкидки, вставки.
    8. Корректурные знаки изменения пробелов.
    9. Корректурные знаки исправления технических дефектов и знак отмены сделанного исправления.
    10. Корректурные знаки абзаца, красной строки, шрифтовых выделений и изменений.
    11. Иллюстрация в газете и журнале.
    12. Корректурная правка деловых и научных текстов.
    13. Корректура в газете и журнале. Правила корректуры.
    14. Технические правила набора и верстки.
    15. Подготовка текста с формулами и таблицами.
    16. Подготовка текста с иллюстрациями.
    17. Подготовка списка опечаток.
    18. Современные методы в работе корректора.
    19. Основные элементы выходных сведений.
    20. Виды заголовков и требования к ним.

    Основная литература

    ГОСТ 7.62 – 90 «Знаки для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования».

    Колобова В.В. Корректура/ учебно-практическое пособие. М., 2006.

    Корректура/ под ред. Б.Г. Тяпкина. М., 1979.

    Накорякова К.М. Литературное редактирование. М., 2004.

    Памятная книга редактора/ сост. А.Э. Мильчин. М., 1988.

    Стандарты по издательскому делу/ сост. А.А. Джиго, С.Ю. Калинин. М., 2004.

    Стилистика и литературное редактирование / Под ред. В.И. Максимова. М., 2004.

    Сикорский Н.М. Теория и практика редактирования. М., 1980.

    Рябинина Н.З. Настольная книга редактора и корректора деловой литературы. М., 2004

    Былинский К.И., Жилин А.Н. Справочная книга корректора. М., 1960

    Рисс О.В. Что нужно знать о корректуре. М., 1973.

    Каменецкий. Корректура. 

    1. Верстка: термины [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://verstka.otrok.ru/terms/index.html, свободный.

    Еще

    1. Асфандиаров Б.М. Компьютерные произведения в издательском процессе / Б.М. Асфандиаров, Т.Б. Асфандиарова, П.Н. Силенко ; М-во образования Рос. Федерации, Моск. гос. ун-т печати. - М. : МГУП, 2001. - 54 с.
      2. Базанова А.Е. Литературное редактирование : учеб. пособие / А.Е. Базанова ; Рос. ун-т дружбы народов, Центр довуз. образования "Уникум" РУДН. – М. : РУДН, 2008. - 201 с. ил., табл.
      3. Гасов В.М. Методы и средства подготовки электронных изданий [Электронный ресурс] / В.М. Гусов, А.М. Цыганенко. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook081/01/index.html (19.03.09).
      4. Марголин Л.Н. Компьютерные методы обработки информации : конспект лекций / Л.Н. Марголин ; М-во образования и науки РФ, Фед. агентство по образованию, Моск. гос. ун-т печати. - М. : МГУП, 2006. - 78 с. : табл.
      5. Мжельская Е.Л. Редакторская подготовка фотоизданий : учеб. пособие для студ. вузов, обучающихся по спец. "Журналистика" / Е.Л. Мжельская. - М. : Аспект-пресс, 2005. – 108 с. : ил.
      6. Мильчин А.Э. Методика редактирования текста : учеб. для студ. вузов, обуч. по спец. "Изд. дело и редактирование" / А.Э. Мильчин. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Логос, 2005. - 523 с. - (Новая университетская библиотека).
      7. Пономарева Е.Л. Редакторская подготовка фотоизданий : конспект лекций / Е.Л. Пономарева ; М-во образования Рос. Федерации, Моск. гос. ун-т печати. - М. : МГУП, 2001. - 56 с. - Библиогр. в конце кн.
      8. Попов М.П. Эффективные приемы набора и редактирования текста / М. Попов. – СПб. : БХВ-Петербург, 2006. - 426 с. : ил., табл.
      9. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов : по специальности "Изд. дело и редактирование" / С.Г. Антонова [и др.] ; под общ. ред. С.Г. Антоновой ; М-во образования Рос. Федерации, Моск. гос. ун-т печати. - М. : МГУП, 2002. - 466 с.
      10. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова [и др.] ; под общ. ред. С.Г. Антоновой. - М. : Логос, 2004. - 495 с. : ил. - (Новая университетская библиотека).
      11. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / [В.И. Соловьев, Н.З. Рябинина ; Моск. гос. акад. печати]. - М. : Мир кн., 1993. - 98 с. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/RedPodgotPeriodIzd/cont.htm (18.03.09).
      12. Рябинина Н.З. Работа редактора над нетекстовыми элементами издания : конспект лекций / Н.З. Рябинина ; М-во образования и науки РФ, Фед. агенство по образованию, Моск. гос. ун-т печати. - М. : МГУП, 2006. - 101 с. : ил.
      13. Рябинина Н.З. Технология редакционно-издательского процесса : учеб. пособие / Н.З. Рябинина. - М. : Логос, 2008. - 253 с. - (Новая университетская библиотека).
      14. Сметанина С.И. Литературное редактирование для журналистов и специалистов по связям с общественностью / C.И. Сметанина. - СПб. : Изд-во Михайлова В.А, 2003. - 203 с.
      15. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для вузов / В.И. Максимов [и др.] ; под ред. В.И. Максимова. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Гардарики, 2007. - 653 с. : ил.
      16. Тюлюкин В.А. Текстовые редакторы и издательские системы : учеб. пособие / В.А. Тюлюкин ; М-во образования Рос. Федерации, Урал. гос. экон. ун-т, Центр дистанц. обучения. - Екатеринбург : Изд-во УрГЭУ, 2000. - 83 с. : ил. - Библиогр.: с. 78.
      17. Цицин А. Опыт создания электронных версий периодических изданий [Электронный ресурс] / А. Цицин, В. Меркулов, С. Самойленко // Деловая газета CitCity.ru. - 2009. - 19 марта. – URL: http://www.citforum.ru/ofis/ofis96/142.shtml (19.03.09).
      18. Шередеко Я. Грамотность гипертекста // Советник. - 2007. - № 2. - С. 38-41. - ил. - (Экспертиза).

    Еще литр

    • Нормативные издания

    Нормы вошедших в этот раздел списка документов нашли коммен­тированное отражение в настоящем справочнике, и их библиогр. описа­ния приводятся на случай, если читателям понадобятся какие-либо уточ­нения и справки.

    ГОСТ 7.0—99. Информационно-библиотечная деятельность, библио­графия. Термины и определения. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — III, 23 с.

    ГОСТ 7.1—2003. Библиографическая запись. Библиографическое опи­сание. Общие требования и правила составления // Основные стандарты для современного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ Р 7.0.4— 95. Издания. Выходные сведения // Основные стандарты для современного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ 7.5—98. Журналы, сборники, информационные издания. Изд. оформление публикуемых материалов // Основные стандарты для совре­менного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ 7.9—95 (ИСО 214—76). Реферат и аннотация. Общие требова­ния // Основные стандарты для современного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ 7.90—2007. Универсальная десятичная классификация. Структу­ра, правила ведения и индексирования.

    ГОСТ 7.11 —2004. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании1.

    ГОСТ 7.12—93. Библиографическая запись. Сокращение слов на рус­ском языке. Общие требования и правила // Основные стандарты для со­временного книгоиздательского дела. — М., 2008[1] [2].

    ГОСТ7.16—79. Библиографическое описание нотных изданий[3].

    ГОСТ 7.18—79. Библиографическое описание картографических произведений.[4]

    ГОСТ7.22—2003. Промышленные каталоги. Общие требования.

    ГОСТ 7.23—96. Издания информационные. Структура и оформление.

    ГОСТ7.34—81. Библиографическое описание изоизданий[5].

    ГОСТ 7.36—2006. Неопубликованный перевод. Общие требования и правила оформления.

    ГОСТ 7АО— 82. Библиографическое описание аудиовизуальных материалов1.

    ГОСТ 7.51 —98. Карточки для каталогов и картотек. Каталогизация в из­дании: Состав, структура данных и изд. оформление // Основные стандар­ты для современного книгоиздательского дела. — М., 1998.

    ГОСТ Р 7.0.53—2007. Издания. Международный стандартный книж­ный номер. Использование и издательское оформление // Основные стан­дарты для современного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ7.54—88. Представление численных данных о свойствах веществ и материалов в научно-технических документах. Общие требования. — М.: Изд-во стандартов, 1990. — 8 с.

    ГОСТ 7.56—89. Издания. Международная стандартная нумерация се­риальных изданий // Основные стандарты для современного книгоизда­тельского дела. — М., 2008.

    ГОСТ 7.57—89. Издания. Издательские и книготорговые библиографи­ческие указатели. Общие требования. — М.: Изд-во стандартов, 1990. — 12 с.

    ГОСТ7.60—2003. Издания. Основные виды. Термины и определения // Основные стандарты для современного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ 7.62—90. Знаки для разметки оригиналов и исправления кор­ректурных и пробных оттисков. Общие требования // Основные стандар­ты для современного книгоиздательского дела. — М., 2008.

    ГОСТ7.64 —90. Представление дат и времени дня. Общие требования. — М.: Изд-во стандартов, 1991. — 13 с.[6] [7]

    ГОСТ 7.67—2003. Коды названий стран.

    ГОСТ 7.69—95 (ИСО 5127—11—83). Аудиовизуальные документы. Основные термины и определения. М.: Изд-во стандартов, 1996. — 8 с.

    ГОСТ 7.70—2003. Описание баз данных и машиночитаемых информа­ционных массивов. Состав и обозначение характеристик.

    ГОСТ 7.73—96. Поиск и распространение информации. Термины и определения.

    ГОСТ 7.74—96. Информационно-поисковые языки. Термины и опре­деления.

    ГОСТ 7.76—96. Комплектование фонда документов. Библиографирова­ние. Каталогизация. Термины и определения.

    • ГОСТ 7.78—99. Издания. Вспомогательные указатели. — М. : Изд-во стандартов, 2000. — II, 13 с.1

    ГОСТ 7.79—2000. Правила транслитерации кирилловского письма ла­тинским алфавитом.[8] [9]

    *ГОСТ 7.80—2000. Библиографическая запись. Заголовок. Общие тре­бования и правила составления. — М.: Изд-во стандартов, 2000. — III, 7 с.

    • ГОСТ 7.81 —2001. Статистический учет выпуска непериодических, пе­риодических и продолжающихся изданий. Основные положения.
    • ГОСТ 7.82—2001. Библиографическая запись. Библиографическое опи­сание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления. — М.: Изд-во стандартов, 2001. — IV, 37 с.
    • ГОСТ 7.83—2001. Электронные издания. Основные виды и выходные сведения. — М.: Изд-во стандартов, 2002. — II, 13 с.
    • ГОСТ 7.84—2002. Обложки и переплеты. Общие требования и прави­ла оформления.
    • ГОСТ 7.86 —2003. Общие требования к издательской аннотации.

    ГОСТ 7.87—2003. Книжные памятники. Общие требования.

    ГОСТ7.88—2003. Правила сокращения заглавий и слов в заглавиях пу­бликаций.

    ГОСТ 7.89—2005. Оригиналы текстовые авторские и издательские. Об­щие требования.

    ГОСТ 7.90—2007. Универсальная десятичная классификация. Структу­ра, правила ведения и индексирования.

    ГОСТ 5773—90. Издания книжные и журнальные. Форматы // Основ­ные стандарты для современного книгоиздательского дела. — М., 1998.

    • ГОСТ Р 7.0.1—2003. Издания. Знак охраны авторского права. Общие требования и правила оформления.
    • ГОСТ Р 7.0.3—2006. Издания. Основные элементы. Термины и опреде­ления.
    • ГОСТ Р 7.0.5— 2008. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления.

    Правила издания исторических документов в СССР / Гл. арх. упр. при СМ СССР и др. — 2-е изд., перераб. и доп.. — М., 1990. — 186 с.

    УДК: Универсальная десятичная классификация. — 2-е сокр. изд., пере­раб и доп. / ВИНИТИ. - М., 2006. - 147 с.

    Библиотечно-библиографическая классификация : Средние таблицы : Вып. 1. 60/63 С/Т Социальные науки в целом. Обществознание. История.

    Исторические науки / Гл. ред. ББК Э. Р. Сукиасян. — М.: Либерея, 2001. - 320 с.

    Библиотечно-библиографическая классификация : Средние табли­цы : Доп. вып. Таблицы типовых делений общего применения / Гл. ред. ББК

    Э.   Р. Сукиасян. — М.: Либерея, 2003. — 249 с.

    Библиотечно-библиографическая классификация : Средние таблицы : Вып. 2.65/68 У/Ц Экономика. Экономические науки. Политика. Политология. Право. Юридические науки. Военное дело. Военная наука / Гл. ред. ББК Э. Р. Сукиасян. — М.: Либерея, 2005. — 559 с.

    Библиотечно-библиографическая классификация : Средние таблицы : Вып. 3. 4/5 П/Р Сельское и лесное хозяйство. Сельскохозяйственные и лесо- хозяйственные науки. Здравоохранение. Медицинские науки. / Гл. ред. ББК Э. Р. Сукиасян. — М.: Либерея, 2007. — 398 с.1

    Библиотечно-библиографическая классификация: таблицы для дет. и шк. б-к. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Либерея, 1998.[10] [11]

    • Справочные издания

    Мильчин А. Э. Культура книги : Что делает книгу удобной для чи­тателя : справ, пособие — М.: Кн. палата, 1992. — 224 с.[12]

    Рисе О. В. Что нужно знать о корректуре: маленькое пособие. — 3-е изд., перераб. — М.: Книга, 1980. — 63 с.

    Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературному редак­тированию : (для работников печати) / Д. Э. Розенталь. — 4-е изд., испр. и доп. — М.: Книга, 1985. — 333 с.[13]

    Розенталь Д. Э. Управление в русском языке: Слов.-справ.: для работни­ков печати. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Книга, 1986. — 299 с.

    Розенталь Д. Э. Справочник по пунктуации : для работников печати / Д. Э. Розенталь. — М.: Книга, 1984. — 272 с.

    Гиляревский Р С. Иностранные имена и названия в русском тексте : справ. / Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Высш. шк., 1985. — 301 с.

    Лидии Р Л. Иностранные фамилии и личные имена: написание и про­изношение. — М.: Внешсигма, 1998. — 329 с.

    Хронологический справочник (XIX и XX века) / сост. М. И. Перпер ; отв. ред В. Н. Баскаков ; Ин-т рус. лит. АН СССР / Пушкин, дом. — Л.: Наука, Ле- нингр. отд-ние, 1984. — 35 с.

    Лучанский М. Словарь-справочник редакционной техники / М. Лучан- ский, А. Розовский. — М., 1934.

    Российские правила каталогизации: в 2 ч. М.: Пашков дом, 2008.[14]

    Ч.   1: Основные положения и правила. — 242 с.

    Ч.  2 : Специальные правила каталогизации отдельных видов докумен­тов. — 418 с.

    • Учебные издания а) Редактирование

    Сикорский Н. М. Теория и практика редактирования / Н. М. Сикор­ский. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Высш. шк., 1980. — 328 с.

    Редакторская подготовка изданий : учеб. / под ред. С. Г. Антоновой. — М.: Логос, 2004. — 495 с. — (Новая университет, б-ка)

    Валгина К С. Теория текста: учеб, для вузов. — М.: Логос, 2003. — 278 с.

    Мильчип А. Э. Методика редактирования текста: учеб, для вузов. — 3-е изд., перераб. и доп.. — М.: Логос, 2005. — 523 с. — (Новая университет, б-ка).

    Гойхман О. Я. Речевая коммуникация: учеб, для вузов. — 2-е изд., пере­раб., доп. — М.: Инфра-М, 2006. — 272 с. — (Высш. образование).

    Лихтенштейн Е. С. Редактирование научной, технической литерату­ры и информации : учеб, для вузов / Е. С. Лихтенштейн, А. И. Михайлов. — М.: Высш. шк., 1974. — 310 с.

    Сенкевич М. П. Литературное редактирование: (лингвостилист. осно­вы) / М. П. Сенкевич, М. Д. Феллер. — М.: Высш. шк., 1968. — 365 с.

    Редактирование отдельных видов литературы / под ред. Н. М. Сикор­ского. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Книга, 1987.

    Антонова С. Г. Редактирование : общий курс : учеб. / С. Г. Антонова, В. И. Соловьев, К. Т. Ямчук; под ред. С. Г. Антоновой. — М.: Изд-во МГУП, 1999. - 255 с.

    Морозова В. А. Редактирование. Общий курс : учеб, пособие. — Улья­новск : УлГТУ, 2002.

    Антонова С. Г. Издание по искусству: Проблемы типологии и редакти­рования : учеб, пособие. — М.: Моек, полигр. ин-т, 1989. — 103 с.

    Теория и практика редактирования : хрестоматия / сост. Н. М. Сикор­ский, А. П. Толстяков, С. Г. Антонова ; под ред. Н. М. Сикорского. — М.: Изд- во Моек, полигр. ин-та, 1990. — 381 с.

    б) Корректура

    Корректура: учеб, для изд.-полигр. техникумов / М. А. Баженова и др. — М.: Книга, 1979. — 319 с.

    Колобова В. В. Корректура: учеб.-практ. пособие для сред. учеб, за­ведений и специалистов-практиков. — М.; Ростов н/Д, 2006. — 256 с.

    • Общее редактирование и корректура

    а) Общие методические, практические пособия и руководства

    Почечуев А. Н. Техника редактирования: Ред. подготовка техн. кн. к изд. — М.: Искусство, 1962. — 278 с.

    Свинцов В. И. Смысловой анализ и обработка текста. — 2-е изд., пере- раб. — М.: Книга, 1979. — 272 с. — (От рукописи — к книге).

    Феллер М. Д. Структура произведения : Как она действует. Как ее стро­ят. Как оценивают и помогают улучшить: Автору и редактору. — М.: Кни­га, 1981. — 271 с. — (От рукописи — к книге).

    Зарецкая Е. К Логика речи. — М.: Дело, 2007. — 424 с.

    Феллер М. Д. Эффективность сообщения и литературный аспект редак­тирования. — Львов : Вища шк., изд-во при Львов, гос. ун-те, 1978. — 192 с.

    Рябинина Н. 3. Настольная книга редактора и корректора деловой ли­тературы. — М.: МЦФЭР, 2004. — 320 с.

    Рисе О. В. У слова стоя на часах / О. Рисе. — 2-е изд., доп. — М.: Книга, 1989. - 349 с.[15]

    Рисе О. В. Семь раз проверь: Опыт путеводителя по опечаткам и ошиб­кам в тексте / О. Рисе. — М.: Книга, 1977. — 142 с.

    Рисе О. В. От замысла к книге: очерки о технике лит. труда. — М.: Кни­га, 1969. - 143 с.

    Тяпкин Б. Г. Работа редактора над книжными иллюстрациями. — М.: Книга, 1968. — 147 с.

    Мильчин А. Э. Редактирование таблиц: В помощь редактору и автору / А. Э. Мильчин, М. Д. Штейнгарт. — 1958. — 135 с.

    Рахманина И. И. Письма начинающему редактору. — М. : МИФИ, 1995. - 44 с.

    б)  Писатели-классики в роли редактора и редактируемого

    Максимова В. А. Как Горький редактировал рукописи / В. А. Макси­мова. — 2-е изд. — М.: Искусство, 1955. — 72 с.

    Летов Б\ Д. Короленко-редактор / Б. Д. Летов. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1961. — 216 с.

    Толстой-редактор : публикации ред. работ Л. Н. Толстого. — М.: Кни­га, 1965. - 328 с.

    Ланда Е. Мелодия книги: Александр Блок — редактор / Е. Ланда. — М.: Книга, 1982. - 143 с.

    Писатели советуются, негодуют, благодарят: О чем думали и что пере­живали русские писатели XIX — начала XX в. при издании своих произве­дений : по страницам переписки / Сост. и автор вступ. текстов А. Э. Миль- чин. — М.: Книга, 1990. — 416 с.

    Урнов М. В. Неподражаемый: Чарльз Диккенс — издатель и редактор. — М.: Книга, 1990. — 286 с.: ил.

    в)   Аппарат книги

    Калинин С. Ю. Как правильно оформить выходные сведения из­дания : пособие для издателя / С. Ю. Калинин. — М.: Моек. гос. ун-т печати, 2001. — 224 с. — (Кн. дело).

    Мильчин А. Э. Культура издания: Как не надо и как надо делать книги: [сб. статей и заметок] / А. Э. Мильчин. — М.: Логос, 2002. — 222 с.[16]

    Тяпкин Б. Г. Аппарат произведения печати: Методика выбора, подготов­ки и ред. обработки / Б. Г. Тяпкин. — М.: Книга, 1977. — 124 с.

    Добрынин А, Ф. Редакционно-техническое оформление книги. — Л.; М., 1940.

    Призмент Э. Л. Предметизационные системы и аппарат книги : (Тео­рия и практика): [сб. ст.] / сост. А. М. Дубинская, Л. И. Фурсенко ; предисл., редакция и примечания С. К. Виленской и Е. А. Динерштейна. — М.: Сту- диа, 1999. — 338 с.

    Лихтенштейн Е. С. Редактирование научной книги : Некоторые вопр. изд. культуры / Е. С. Лихтенштейн. — М.: Искусство, 1957. — 270 с.

    Призмент Э. Л. Вспомогательные указатели к книжным изданиям / Э. Л. Призмент, Е. А. Динерштейн. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Книга, 1988. — 207 с. — (От рукописи — к книге).

    Купце X. Составление вспомогательных указателей / пер. с нем.; пре- дисл. и примеч. Э. Л. Призмента. — М.: Книга, 1977. — 64 с.

    Барыкин В. Е. Справочный аппарат изданий художественной литера­туры / В. Е. Барыкин. — М.: Книга, 1978. — 142 с.

    Истрина М. В. Аннотирование произведений печати: метод, пособие. — М.: Книга, 1981. — 48 с. (От рукописи — к книге).

    Бронштейн М. 77. Библиографический аппарат изданий : Автору и ре­дактору / М. П. Бронштейн. — М.: Книга, 1966. — 55 с.

    г)   Корректура

    Рисс О. В. Беседы о мастерстве корректора. — М. : Искусство, 1959. - 165 с.

    ШерихД. Ю. «А» упало, «Б» пропало: Занимат. история опечаток. — М.: Центрполиграф ; СПб.: МиМ-Дельта, 2004. — 171 с.

    • Редактирование произведений разных видов литературы

    Чуковская Л. К. В лаборатории редактора. — 3-е изд., с прилож. ста­тей — Архангельск: Правда Севера, 2005. — 360 с.[1]

    Рождественская К. В. За круглым столом : зап. редактора. / Кл. Рожде­ственская. — 2-е изд., доп. — М.: Искусство, 1962. — 510 с.

    Томашевский Б. В. Писатель и книга : Очерк текстологии / вступ. ст. Б. М. Эйхенбаума ; подг. изд. и примеч. И. Н. Медведевой. — 2-е изд. — М.: Искусство, 1959. — 278 с.: ил. — Прил.: ст.: Теория текстологии; Об издании классиков; Сочинения русских классиков в изданиях Академии наук СССР; Текст стихотворения Пушкина «Клеопатра».

    Кузьмичева И. С. Редактирование художественной литературы : ист. аспект. — СПб.: Петерб. ин-т печати, 2007. — 367 с.

    Редактор и перевод: сб. ст. — М.: Книга, 1985. — 155 с.

    Накорякова К. М. Редактирование материалов массовой информации: Общая методика работы над текстом / К. М. Накорякова. — М.: Изд-во МГУ, 1982. - 107 с.

    Бейлинсон В. Г Арсенал образования: Характеристика, подготовка, кон­струирование учеб. изд. / В. Г. Бейлинсон. — М.: Книга, 1986. — 288 с.

    Проблемы школьного учебника, XX век : Итоги / под ред. Д. Д. Зуева. — М.: Просвещение, 2004. — 384 с.

    Буга И Г. Вузовский учебник : создание, выпуск, распространение / П. Г. Буга. - М.: Книга, 1987. - 158 с.

    Гречихин А. А. Информационные издания : типология и особенности подготовки / А. А. Гречихин, И. Г. Здоров. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Книга, 1988.- 271 с.

    Гречихин А. А. Жанры информационной литературы. Обзор, реферат / А. А. Гречихин, И. Г. Здоров, В. И. Соловьев. — М.: Книга, 1983. — 319 с. (От рукописи — к книге).

    Справочные издания : специф. особенности и требования / Э. В. Голь- цева и др.; Всесоюз. кн. палата. — М.: Книга, 1982. — 181 с.

    Мжельская Е. Л. Редакторская подготовка фотоизданий: учеб, пособие для вузов. — М.: Аспект-пресс, 2005. — 112 с.

    Мишакова Н. Г Помощник рекламиста, или Редактор рекламных тек­стов. - М.: МЦФЭР, 2005. - 288 с.

    Камарская И. Н. Телевизионный редактор. — М.: Аспект-пресс, 2007. — 191 с. — (Телевизионный мастер-класс).

    Типология изданий / В. С. Агриколянский и др.; НПО «Всесоюз. кн. пала­та». НИИ книги. — М.: Кн. палата, 1990. — 230 с.


    [0] Приложены следующие статьи Л. Чуковской: «Пять писем Маршака», «Процесс прохождения». «О классиках и их комментаторах» (написана совместно с А. Любар­ской), «Гнилой зуб», «Моя грач прилетела», а также записи Л. Чуковской высказыва­ний о редакторском труде ее друга, замечательного редактора Т. Г. Габбе, и воспоми­нания о ней.

    [1]              Список сокращений, часто встречающихся в библиографической записи на анг­лийском, немецком и французском языках, установленный этим стандартом, напе­чатан в приложении 9 настоящего справочника.

    [2]              Список сокращений, установленный этим стандартом, напечатан в приложении 10 настоящего справочника.

    [3] Стандарт частично устарел. Обновленные правила библиографического описа­ния нот см. в кн.: Российские правила каталогизации. Ч. 2. Специальные правила ка­талогизации отдельных видов документов. М., 2008. Разд. 8. Ноты.

    [4] Стандарт частично устарел. Обновленные правила библиографического описа­ния нот см. в кн.: Российские правила каталогизации. Ч. 2. Специальные правила ка­талогизации отдельных видов документов. М., 2008. Разд. 9. Картографические ма­териалы.

    [5] Стандарт частично устарел. Обновленные правила библиографического описа­ния нот см. в кн.: Российские правила каталогизации. Ч. 2. Специальные правила ка­талогизации отдельных видов документов. М., 2008. Разд. 10. Изобразительные ма­териалы.

    [6]              Стандарт частично устарел. Обновленные правила библиографического описа­ния нот см. в кн.: Российские правила каталогизации. Ч. 2. Специальные правила ка­талогизации отдельных видов документов. М., 2008. Разд. 11. Электронные ресурсы; Раздел 12. Звукозаписи; Разд. 13. Кинофильмы и видеозаписи.

    [7]  Вместо этого стандарта введен МС ИСО с 01.07.2002.

    [8]  Звездочкой помечены стандарты, напечатанные в сб. «Основные стандарты...».

    [9]              Таблица транслитерации по системе с использованием буквосочетаний из этого стандарта помещена в приложении 16 настоящего справочника.

    [10]            Вып. 3—8 готовятся к изданию, после чего будет выпущен сокращенный вари­ант ББК.

    [11]             Новое издание этих таблиц ГРБ планирует выпустить в 2009 г.

    [12]             Подавляющая часть книги посвящена редакционно-издательскому оформле­нию важнейшей части аппарата издания — оглавлению и содержанию.

    [13]             Были и позднейшие издания этого справочника, в т. ч. посмертные с соавторами и расширенным содержанием, напр.: Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. — 11-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2006. — 368 с.; Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку : Правописание, произношение, лит. редактирова­ние / Д. Э. Розенталь, Е. В. Джанджакова, Н. П. Кабанова. — 5-е изд., испр. — М.: Айрис- пресс, 2007. — 763 с.

    [14] Во 2-й части содержатся правила библиографического описания: 1) книг и бро­шюр; 2) старопечатных изданий; 3) нот; 4) картографических материалов; 5) изобра­зительных материалов; 6) электронных ресурсов; 7) звукозаписей; 8) кинофильмов и видеозаписей; 9) микроформ; 10) сериальных и др. продолжающихся ресурсов.

    [15] 1-е изд. выходило под загл.: Дозорные печатного слова : О точности издания и борьбе с ошибками. М.: Искусство, 1963.

    [16] В статьях и заметках разбираются наиболее распространенные ошибки, недо­статки и промахи в редакционно-издательском оформлении аппарата конкретных книг — их выходных сведений, оглавления и содержания, вспомогательных указа­телей, колонтитулов, примечаний и комментариев, библиографического аппарата, а также в построении книги.

    05.03.2016, 2974 просмотра.


    Уважаемые посетители! С болью в сердце сообщаем вам, что этот сайт собирает метаданные пользователя (cookie, данные об IP-адресе и местоположении), что жизненно необходимо для функционирования сайта и поддержания его жизнедеятельности.

    Если вы ни под каким предлогом не хотите предоставлять эти данные для обработки, - пожалуйста, срочно покиньте сайт и мы никому не скажем что вы тут были. С неизменной заботой, администрация сайта.

    Dear visitors! It is a pain in our heart to inform you that this site collects user metadata (cookies, IP address and location data), which is vital for the operation of the site and the maintenance of its life.

    If you do not want to provide this data for processing under any pretext, please leave the site immediately and we will not tell anyone that you were here. With the same care, the site administration.